COACHING: COACH, COACHES, COACHEE Y COACHEES
Es muy común confundir la palabra coaching con coach, coachee o coaches. Incluso se suele escribir couching para hacer búsquedas de coaching. En este artículo nos proponemos aclarar la terminología que se utiliza en el coaching, ya que todas ellas son parecidas pero tienen significados diferentes.
La etimología u origen de la palabra coach deriva de la lengua germana y hace referencia al coche. Puedes ver nuestro artículo sobre la etimología y origen de la palabra coaching.
Pero volviendo al tema central de esta nota, lo que queremos es aclarar los términos, que a continuación se detallan.
DETALLES DE LA TERMINOLOGÍA EN EL COACHING
¿QUÉ SIGNIFICA COACHING?
1-Coaching
Es la profesión o el acto de ejercerla. Por ejemplo: «Yo ejerzo el coaching», «Tuve una sesión de Coaching»
¿QUÉ ES UN COACH?
2-Coach
Es la persona que ejerce coaching. Por ejemplo: «Encontré un coach ideal», «Hoy me toca sesión con mi Coach»
¿QUÉ SON LOS COACHES?
3-Coaches
Es el plural de Coach. Ejemplo: «Somos muchos los Coaches que trabajamos en IAFI», «Los Coaches en Ejercicio deberían poseer credenciales»
¿QUIÉN ES EL COACHEE?
4-Coachee
Es el cliente. Es indistinto usar una u otra palabra. Se pronuncia «Coachí» «Mi Coach me dijo que soy un buen coachee», «Hoy tengo una sesión con mi coachee preferido»
¿CÓMO SE DICE CUANDO TENGO VARIOS «COACHEE» EN COACHING?
5-Coachees
Es el plural de Coachee. Se pronuncia «coachis». Por ejemplo «Hoy tengo sesión con 4 coachees diferentes», «Los coaches tenemos que generar confianza con nuestros coachees»
¿QUIÉN CONTRATA A UN COACH?
6-Sponsor o Patrocinador
En el ámbito empresarial, es quien contrata a un coach en una empresa para que haga coaching con un empleado, el coachee. Normalmente es el departamento de RRHH o el jefe del sector.
EJERCICIO COACHING: COACH, COACHES ,COACHEE Y COACHEES
Completa la siguientes oraciones:
1-No estoy alcanzando mis objetivos últimamente, debería consultar a un….
2-Hace 10 años que ejerzo el ……….. y cada vez existen más …….. ejerciendo la profesión
3-Mi …… hoy no se presentó a su sesión de …………..
4-Los ………….. debemos ser éticos con nuestros ……………….
Si quieres saber un poco más te dejamos los artículos sobre qué es el coaching y los tipos de coaching
CONCLUSIONES COACHING: COACH COACHES COACHEE COACHEES
Para el estudiante de coaching o el coach que está empezando el ejercicio de la profesión es recomendable familiarizarse con los términos. Especialmente cuando lo escribes con errores ortográficos, te quitaría profesionalismo.
Ten en cuenta, que otro error muy común es escribir «couching» o «couch». Si no estás familiarizado con el coaching, es un error común, pero si ya estás estudiando coaching, es un crimen ortográfico =)
Y por último, si quieres ser Coach o estudiar Coaching, nada mejor que echarle un vistazo a nuestra Maestría en coaching ontológico.
Gracias por leer
Autor: Ing. Axel Persello
